Lost in Translation? Let’s Talk Energy.
Clear and reliable energy guidance for expats in Germany - Asesoría energética clara y fiable para expatriados en Alemania
Feeling overwhelmed by all the energy regulations and acronyms?
GEG, BEG WG, BAFA — What the...?!
Are you an expat owning property in Germany and planning an energy-efficient renovation?
Germany’s energy transition comes with a dense jungle of rules, subsidies, and technical jargon. It’s easy to feel lost — especially if you’re not familiar with the system.
With over 20 years of international project management experience and strong intercultural competence, I help you navigate the German energy regulations and funding programs — clearly, efficiently, and with a touch of humor.
Book your free online consultation now
and let’s bring light into the regulatory darkness — together.
¿Te sientes abrumado por todas las regulaciones y siglas energéticas?
GEG, BEG WG, BAFA — ¡¿Qué...?!
¿Eres un expatriado con una propiedad en Alemania y quieres renovarla energéticamente?
La transición energética en Alemania viene acompañada de una jungla de normas, subvenciones y jerga técnica. Es fácil perderse — especialmente si no conoces bien el sistema.
Con más de 20 años de experiencia en la gestión internacional de proyectos y una sólida competencia intercultural, te ayudo a entender y aplicar las normativas y programas de apoyo alemanes — de forma clara, eficiente y con un toque de humor.
Reserva ahora tu primera consulta online gratuita
y pongamos claridad en el caos — juntos.
Select a date below and let's get started - Seleccione una fecha y empecemos

Or just send an email or pick up the phone - O simplemente envía un correo electrónico o coge el teléfono
